Xerox DocuColor 252 EU Bedienungsanleitung

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuBasit Kopyalama6. Kuyrukta işinizi belirleyin.Geçerli ve Bekleyen İşlerBekliyorİşleni

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideTable of ContentsControl PanelBilling MetersReportsSimple Network ScanningBooklet CreationSim

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideControl PanelAll ServicesNetwork ScanningCopyStored ProgrammingLanguageSetup Menu1.2.3.4.Touc

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideControl Panel5.6.7.11.12.10.9.8.ClearDeletes numeric values or the last digit entered.Clear A

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSimple Copying1. Load the documents2. Press the Services button

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSimple Copying3. Select the Features1.2.31.2.32.2.1.1.Paper SupplyReduce / Enlarge Output Col

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSimple Copying4. Enter the Quantity5. Press Start

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSimple Copying6. Identify your job in the Queue.Current and Pending JobsPendingProcessingScan

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideBooklet CreationBooklet creation enables the production of booklets or multi-page copies from

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideBooklet CreationSelect the Booklet Creation button.2.Booklet CreationPage LayoutOutput Format

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideBooklet CreationDepending on your finisher, you may also have the option to choose from the f

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKitapçık OluşturmaKitapçık oluşturma, 1 ya da 2 taraflı asıl dokümanlardan kitapçık y

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideBooklet CreationIn addition to folding and stapling, you can also include a Binding Shift, or

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSimple Network Scanning1. Load the documents3. Select the template2. Press the Services butto

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSimple Network Scanning4. Select the features5. Press Start6. Identify your job in the Queue.

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideMachine StatusBilling Me ter / Pr int RepoConsumables FaultsCloseBilling Mete rPrint Report /

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideAn example of a typical Print Report/List screen is shown here.To print any of the reports sh

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideTo access the Billing Meters: 1. Select the Machine Status button on the Control Panel.Billi

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideBilling MetersThe Billing Meters information is shown here. Customers can view the various b

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSystem Administrator Menu OverviewThere are 2 steps to accessing the System Administrator men

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSystem Administrator Menu OverviewThe system administrator tools enable the system administra

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSystem Administrator Menu OverviewThe Setup Menu allows administrators to access the Paper Tr

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKitapçık OluşturmaKitapçık Oluşturma düğmesini seçın.2.Kitapçık OluşturmaSayfa Düzeni

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideSystem Administrator Menu OverviewThe Login Setup/Auditron Administration menu allows adminis

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideAuditronTo setup Auditron you must create user accounts. Users will then be required to enter

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideAuditronTo access the Auditron mode, first touch the Log In/Out button, Enter your System Adm

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideLoading Paper and MediaYou can access the Paper Tray Settings screen in one of three ways:1.

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideLoading Paper and MediaThe Paper Tray Attributes screen allows you to select a specific tray,

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideLoading Paper and MediaThe Paper Size options allow you to specify the size of the paper you

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideLoading Paper and MediaThe Paper Type options allow you to select the paper type (Heavyweight

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideReplacing the Toner Cartridges1. Replace the toner cartridge while the machine is on. Open t

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Quick Use GuideReplacing the Toner Cartridges5. Remove the new toner cartridge from its packaging.6. Gently

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKitapçık OluşturmaSon işlemcinize bağlı olarak, aşağıdaki Katlama ve Zımbalama seçene

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKitapçık OluşturmaKatlama ve zımbalamaya ek olarak, Kitapçık Oluşturma ekranından Cil

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuBasit Ağ Tarama1. Dokümanları yükleyin3. Şablonu seçin2. Hizmetler düğmesine basınÇık

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuBasit Ağ Tarama4. Özellikleri seçin5. Başlat'a basın6. Kuyrukta işinizi belirley

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuMakine DurumuSayaç / Rapor Yazdır Sarf MalzemelerArızalarKapa tSayaçYazdırma Raporu /

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuTipik bir Yazdırma Raporu / Listesi ekranı burada gösterilmektedir.Görüntülenen rapor

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuSayaçlar'a ulaşmak için: 1. Kontrol Paneli üzerindeki Makine Durumu düğmesini se

Hizli Kullanim Kilavuzu DocuColor 242/252/260 701P460192007

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuSayaçlarSayaçlar bilgisi burada gösterilmektedir. Müşteriler, izleme amaçlı olarak ç

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuSistem Yöneticisi Menüsü Genel BakışSistem Yöneticisi menüsüne 2 adımda erişilir:1. K

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuSistem Yöneticisi Menüsü Genel BakışSistem yöneticisi araçları, sistem yöneticisinin

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuSistem Yöneticisi Menüsü Genel BakışAyarlar Menüsü yöneticilerin Kağıt Kaseti Öznitel

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuSistem Yöneticisi Menüsü Genel BakışThe Oturum Açma Ayarlr/Denetleyici Yönetimi menüs

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuDenetleyiciDenetleyiciyi ayarlamak için kullanıcı hesapları oluşturmanız gerekir. Kul

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuDenetleyiciDenetleyici moduna erişmek için, önce Oturum Aç/Kapat düğmesine dokunun, S

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKağıt ve Ortam YüklemeKağıt Kaseti Ayarları ekranına aşağıda belirtilen üç yoldan bir

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKağıt ve Ortam YüklemeKağıt Kaseti Öznitelikleri ekranı özel bir kaset seçmenize ve k

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKağıt ve Ortam YüklemeKağıt Boyutu seçenekleri, kağıt kasetine yerleştirdiğiniz kağıd

NOT: MAVİ başlık BT yöneticisi personeli, YEŞİL son kullanıcılar içindir. KIRMIZI makinenin dikkat gerektirdiği anlamına gelir. Makinenin yapılandırma

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKağıt ve Ortam YüklemeKağıt Türü seçenekleri, kullanılabilir kağıt listesinden kağıt

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuToner Kartuşlarının Değiştirilmesi1. Toner kartuşunu makine açıkken değiştirin. Maki

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuToner Kartuşlarının Değiştirilmesi5. Yeni toner kartuşunu ambalajından çıkartın.6. To

Guide d'utilisation rapideDocuColor 242/252/260701P460192007

REMARQUE : les intitulés en BLEU identifient des informations destinées au personnel d'administration système, les intitulés en VERT celles desti

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideTable des matièresPanneau de commandeCompteurs de facturationRelevésProcédure

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapidePanneau de commandeTous les servicesNumérisation réseauCopieTravaux mémorisés

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapidePanneau de commande5.6.7.11.12.Annuler (C)Cette touche permet de supprimer le

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideProcédure standard de copie1. Mettre les documents en place2. Appuyer sur la

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuİçindekilerKontrol PaneliSayaçlarRaporlarBasit Ağ TaramaKitapçık OluşturmaBasit Kopya

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideProcédure standard de copie3. Programmer les fonctions.1.2.31.2.32.2.1.1.Papi

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideProcédure standard de copie4. Entrer le nombre d'exemplaires voulu5. App

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideProcédure standard de copie6. Identifier le travail dans la fileTravaux en co

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideCréation cahierL'option Création cahier permet de produire des cahiers o

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideCréation cahierSélectionnez la touche Création cahier.2.Création cahierMise e

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideCréation cahierSelon le module de finition installé sur votre machine, vous p

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideCréation cahierOutre le mode de pliage et agrafage, vous pouvez aussi program

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideProcédure standard de numérisation réseau1. Mettre les documents en place3. S

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideProcédure standard de numérisation réseau3. Programmer les fonctions5. Appuye

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideÉtat de la mach ineCompt eur fact . / ImprimeConsomm ables IncidentsFer m erC

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKontrol PaneliTüm HizmetlerAğ TaramaKopyalamaSaklanan ProgramDilAyar lar Menüsü1.2.3.

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideL'exemple ci-dessus illustre le type d'écran Imprimer un relevé et/

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapidePour afficher les compteurs de facturation : 1. Appuyez sur la touche État de

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideCompteurs de facturationLes données correspondantes s'affichent. Les cl

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideParamètres système Vous disposez de deux méthodes pour accéder aux paramètres

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideParamètres système Ces outils permettent à l'administrateur système de c

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideParamètres système Le Menu Configuration permet d'accéder aux paramètres

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideParamètres système Le menu Configuration connexion / Gestion Auditron permet

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideAuditronAvant de pouvoir configurer l'Auditron, vous devez créer des com

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideAuditronPour accéder au mode Auditron, appuyez sur la touche Accès, entrez l&

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideMise en place des supportsVous disposez de trois méthodes pour afficher l&apo

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuKontrol Paneli5.6.7.11.12.SilSayısal değerleri ya da girilen son basamağı siler.10.9.

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideMise en place des supportsL'écran Attributs de magasin permet de sélecti

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideMise en place des supportsLes options Format papier vous permettent de spécif

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideMise en place des supportsL'option Type de papier permet de sélectionner

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideRemplacement des cartouches de toner1. Remplacez la cartouche de toner lorsqu

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Guide d'utilisation rapideRemplacement des cartouches de toner5. Déballez la nouvelle cartouche de tone

DocuColor 242/252/260701P460192007Краткое руководство пользователя

ПРИМЕЧАНИЕ: СИНИЙ заголовок обозначает информацию для администратора, ЗЕЛЕНЫЙ - для конечных пользователей, а КРАСНЫЙ означает, что необходимо выполни

СодержаниеПанель управленияСчетчики оплатыОтчетыПростое сетевое сканированиеСоздание брошюрыПростое копирование359131517Обзор меню администратора сист

Панель управленияВсе режимыСетевое сканированКопияСохранение программированияЯзыкМеню настройки1.2.3.4.Сенсорный экранСенсорный экран позволяет выбира

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuBasit Kopyalama1. Dokümanları yükleyin2. Hizmetler düğmesine basın

Панель управления5.6.7.11.12.СтеретьПри помощи этой кнопки можно удалять числовые значения или последнюю введенную цифру.10.9.8.Очистить всеПри однокр

Простое копирование1. Загрузите оригиналы2. Нажмите кнопку РежимыDocuColor 242/252/260 Kраткое руководство пользователя

Простое копирование3. Выберите необходимые режимы1.2.31.2.32.2.1.1.Снабжение бумагойУменьшить/Увеличить Цвет копииВывод копийОбычные100%%Авто%17"

Простое копирование4. Введите количество копий5. Нажмите кнопку СтартDocuColor 242/252/260 Kраткое руководство пользователя

Простое копирование6. Укажите работу в очереди.Текущая и ожид. работыОжидаетОбработкаСканированиеВыполн. работыПечатьОжидаетОбработкаПечатьПечатьСтату

Создание брошюрыОпция создания брошюр предназначена для изготовления брошюр или многостраничных копий с одно- или двусторонних оригиналов. Аппарат ска

Создание брошюрыНажмите кнопку Создание брошюры.2.Создание брошюрыМакет страницыФормат Выкл.1 вместеПримечаниеВыкл.ПанноКопирование ID картыОбложкиВык

Создание брошюрыВ зависимости от модели финишера можно выбрать также следующие опции для функции Фальцовка и сшивание:> Без финишной обработки>

Создание брошюрыКроме фальцовки и сшивания, в окне Создание брошюры можно также выбрать опцию Сдвиг переплета или Деление вывода (деление большой брош

Простое сетевое сканирование1. Загрузите оригиналы3. Выберите шаблон2. Нажмите кнопку РежимыЦвет копииАвтообнаружениеНастройка макетаСетевое сканирова

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuBasit Kopyalama3. Özellikleri seçin1.2.31.2.32.2.1.1.Kağıt BeslemeKüçült/Büyüt Çıktı

Простое сетевое сканирование4. Выберите необходимые режимы5. Нажмите кнопку Старт6. Укажите работу в очереди.Текущая и ожид. работыОжидаетОбработкаСка

Статус машиныСчетчик копий /Печать оРасх. мат-лы НеисправностиЗакрытьСчетчик копийПечать отчета/спискаСтатус машиныСчетчик копий/Печать Расх. мат-лы Н

Здесь показан вид типичного экрана Печать отчета/списка.Для печати любого показанного отчета просто нажмите соответствующую кнопку на сенсорном экране

Для получения доступа к счетчикам оплаты: 1. Нажмите кнопку Статус машины на панели управления.Счетчики оплатыРежим Счетчики оплаты предоставляет инф

Счетчики оплатыЗдесь показана информация счетчиков оплаты. Заказчики могут просмотреть различные счетчики оплаты, а также серийный номер аппарата.На

Обзор меню администратора системыВызов меню системного администратора проводится в 2 этапа:1. Нажмите кнопку Вход/Выход из системы на панели управлени

Обзор меню администратора системыПункты меню системного администратора позволяют администратору настроить аппарат, сконфигурировать его и проводить ег

Обзор меню администратора системыМеню настройки предоставляет администраторам доступ к настройкам Параметры лотка.Меню Настройки системы предоставляет

Обзор меню администратора системыМеню Настр. регистр./Администр. аудитрона предоставляет администраторам доступ ко всем настройкам функции аудитрона,

АудитронДля настройки аудитрона вы должны создать счета пользователей. После этого пользователям для выполнения некоторых функций аппарата потребуется

DocuColor 242/252/260DocuColor 242/252/260Hizli Kullanim KilavuzuBasit Kopyalama4. Miktarı Girin5. Başlat'a basın

АудитронДля доступа к режиму аудитрона сначала нажмите кнопку Вход/Выход из системы, введите ID системного администратора, затем нажмите кнопку Подтве

Загрузка бумаги и др. материаловОкно Параметры лотка можно вызвать любым из трех способов:1. При закрывании лотка на экране возникает окно Параметры

Загрузка бумаги и др. материаловЭкран Параметры лотка позволяет выбирать конкретный лоток и изменять настройки для этого лотка - после того, как вы вы

Загрузка бумаги и др. материаловОпции Формат бумаги позволяют указать формат бумаги, загруженной в лоток.Опция Автоопределение формата позволяет аппар

Загрузка бумаги и др. материаловОпции Тип бумаги позволяет вам выбрать тип бумаги (плотная, прозрачная пленка, с выступами, перфорированная и т.д.) из

Замена тонер-картриджей1. Заменяйте тонер-картриджи при включенном питании аппарата. Откройте крышку тонера, расположенную как раз над передней дверц

Замена тонер-картриджей5. Достаньте новый тонер-картридж из упаковки.6. Осторожно наклоните новый картридж вверх и вниз, а затем вправо и влево, чтобы

Quick Use GuideDocuColor 242/252/260701P460192007

NOTE: BLUE title is for IT administrator type personnel, GREEN for end users and RED means machine needs attention. Depending on the configuration of t