Xerox WorkCentre 3550 Bedienungsanleitung Seite 1

Версия 1.0Март 2010 г.Xerox® WorkCentre 3550Руководство пользователя

Обзор аппаратаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя10Подставка ДополнительноИнтерфейс внешних устройств ДополнительноКомпонент Xerox WorkCentr

Печать в системе MacintoshXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя100Печать в системе MacintoshВ данном разделе описывается печать в среде Macint

Печать в системе MacintoshXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя101БумагаУстановите значение Paper Type (Тип бумаги), соответствующее типу бума

Печать в системе MacintoshXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя102Двусторонняя печатьАппарат поддерживает печать на обеих сторонах бумаги. Пер

Печать в системе LinuxXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя103Печать в системе LinuxПечать из приложенийСуществует много приложений Linux, из

Печать в системе LinuxXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя104Настройка свойств принтераВ окне Printer Properties (Свойства принтера), доступн

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1057Порт USBUSB-накопители предлагаются с разной емкостью, обеспечивая дополнительные возможности для хра

Подключение USB-накопителяXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя106Подключение USB-накопителяДанный аппарат поддерживает USB-накопители с файло

Сканирование на USB-накопительXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя107Сканирование на USB-накопительАппарат поддерживает сканирование документ

Сканирование на USB-накопительXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1087. С помощью кнопок со стрелками выделите пункт Сканир. на USB и нажмите

Печать с USB-накопителяXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя109Печать с USB-накопителяХранящиеся на USB-накопителе файлы можно выводить на печ

Включение питания аппаратаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя11Включение питания аппаратаВыключатель и гнездо шнура питания расположены с за

Управление данными на USB-накопителеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя110Управление данными на USB-накопителеФайлы изображений, хранящиеся

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1118Интернет-службы CentreWareИнтернет-службы CentreWare используют встроенный сервер HTTP аппарата. Эта

Использование интернет-служб CentreWareXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя112Использование интернет-служб CentreWareПеред началом работы с и

Начальная страницаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя113Начальная страницаНа начальной странице содержатся сведения об аппарате и ссылки для

CостояниеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя114CостояниеЭта опция служит для просмотра сведений о статусе аппарата.Общее состояниеВ этой обл

CостояниеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя115Расходные материалыВ этом разделе содержится информация о ресурсе принт-картриджа.Ссылка Зака

РаботыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя116РаботыВ этой области можно проверить статус работы. В списке Активные работы отображаются текущи

ПечатьXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя117ПечатьОбласть Печать служит для печати страниц конфигурации или отправки готового к печати файла

СвойстваXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя118СвойстваНа вкладке Свойства содержатся все параметры, настройки и значения по умолчанию для ус

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1199Бумага и материалыВ этой главе приведены сведения о типах и форматах материалов, которые можно исполь

Обзор панели управленияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя12Обзор панели управленияКопировать – переключение в режим копирования.E-mail – пе

Загрузка бумагиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя120Загрузка бумагиВ стандартной комплектации аппарат включает один лоток для бумаги и обхо

Загрузка бумагиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1213. Сожмите заднюю направляющую и переместите её в положение, соответствующее данному фо

Загрузка бумагиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя122Загрузка обходного лотка1. Опустите обходной лоток, расположенный с передней стороны ап

Загрузка бумагиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя123Печать на конвертах1. Опустите обходной лоток, расположенный с передней стороны аппарат

Настройка формата и типа бумагиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя124Настройка формата и типа бумагиПосле загрузки бумаги в лоток следует с

Настройка формата и типа бумагиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя125Выбор источника бумаги1. Нажмите кнопку Статус устройства на панели упр

Характеристики материаловXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя126Характеристики материаловИнструкции по материаламПри выборе и загрузке бумаги

Характеристики материаловXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя127ВНИМАНИЕ. Открытые участки могут вызывать отделение наклеек от листа при печа

Характеристики материаловXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя128Типы материаловВ следующей таблице указаны типы материалов для каждого из лот

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя12910Статус устройства и настройкаВ этой главе приведены некоторые основные настройки аппарата. Изменять

Обзор панели управленияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя13Использование клавиатурыПри выполнении различных задач может потребоваться вводи

Меню «Статус устройства»Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя130Меню «Статус устройства»Доступ ко всем режимам настройки аппарата открывается

Меню «Статус устройства»Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя131Информ. страницы Все страницы • Идет печать? Да ! НетСтраница конфигурации• Ид

Меню «Статус устройства»Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя132Копии по умолчанию Кол-во копий • Кол-во копий по ум.Масштабировать • 100%• Пе

Меню «Статус устройства»Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя133Эл. почта по умолч. Формат файла •PDF•TIFF• Многостраничный TIFF•JPEGСветлее/Т

Меню «Статус устройства»Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя134Настр.сканир.по ум. USB по умолчанию •Формат файла• Светлее/Темнее• Цвет гот.р

Меню «Статус устройства»Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя135Сетевые настройки TCP/IPv4 •DHCP•BOOTP• СтатическийTCP/IPv6 •IPv6•Режим DHCPv6

Информ. страницыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя136Информ. страницы1. Нажмите кнопку Статус устройства на панели управления.2. С помощью

Информ. страницыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1373. С помощью кнопок со стрелками выберите нужную опцию и нажмите кнопку OK.4. С помощь

Копии по умолчаниюXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя138Копии по умолчаниюОпции копирования, включая Светлее/Темнее, Тип оригинала, Сортиров

Копии по умолчаниюXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1394. С помощью кнопок со стрелками выберите нужную опцию и нажмите кнопку OK.5. С помо

Обзор панели управленияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя14Символы на клавиатуреВставка паузыИногда перед набором номера требуется ввести к

Эл. почта по умолч.Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя140Эл. почта по умолч.Для опций электронной почты, включая Формат файла, Тип оригинала

Эл. почта по умолч.Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1414. С помощью кнопок со стрелками выберите нужную опцию и нажмите кнопку OK.5. С пом

Настройка факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя142Настройка факсаАппарат поддерживает различные параметры настройки системы факсимильной

Настройка факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1435. С помощью кнопок со стрелками выберите нужную опцию и нажмите кнопку OK.Набор префик

Настройка факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1446. С помощью кнопок со стрелками выделите нужную настройку или введите данные с клавиат

Настройка факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя145Автоуменьшение При получении факсимильного сообщения, страницы которого длиннее листов

Настройка факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя146Настройка режима DRPDДля настройки режима DRPD выполните следующие действия.1. Нажмите

Настройка факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя147Настройки по умолчанию1. Нажмите кнопку Статус устройства на панели управления.2. С пом

Настр.сканир.по ум.Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя148Настр.сканир.по ум.Опции сканирования, включая Формат файла, Цвет гот.раб. и Разреш

Настр.сканир.по ум.Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1495. С помощью кнопок со стрелками выберите нужную опцию и нажмите кнопку OK.6. С пом

Обзор панели управленияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя15Обзор менюПанель управления открывает доступ к различным меню для настройки аппа

Настр. системыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя150Настр. системыОпции «Настр. системы» позволяют изменять особые настройки аппарата, напри

Настр. системыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя151Режим по умолчанию Для аппарата предварительно задан режим копирования. Заданный по умол

Настр. системыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя152Страница конфигурации Если этот режим включен, аппарат выполняет печать страницы конфигу

Настр. системыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1535. С помощью кнопок со стрелками выберите нужную опцию и нажмите кнопку OK.6. С помощью

Настр. системыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1545. С помощью кнопок со стрелками выберите нужную опцию и нажмите кнопку OK.6. С помощью

Настр. системыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя155Настройки звука1. Нажмите кнопку Статус устройства на панели управления.2. С помощью стр

Настр. системыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя156Обслуживание1. Нажмите кнопку Статус устройства на панели управления.2. С помощью стрело

Настр. системыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя157Сброс настроекМожно выборочно удалить данные, хранимые в памяти устройства.1. Нажмите кн

Сетевые настройкиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя158Сетевые настройкиНастройку сети можно выполнить с помощью экрана аппарата. Перед этим

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя15911Общие сведения об обслуживании и устранение неисправностейСодержание главы• Общие сведения об обслуж

Программное обеспечение в комплектеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя16Программное обеспечение в комплектеПосле установки и подключения апп

Общие сведения об обслуживанииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя160Общие сведения об обслуживанииМногие расходные материалы аппарата требую

Общие сведения об обслуживанииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя161• при температуре выше 40°C;• при влажности менее 20% и более 80%;• в по

Общие сведения об обслуживанииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя162 ВНИМАНИЕ. Не прикасайтесь к нижней части картриджа, окрашенной в зелены

Общие сведения об обслуживанииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя163Стекло экспонирования и стекло для сканирования из автоподатчикаРегулярн

Общие сведения об обслуживанииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя164Внутренние компонентыВо время печати внутри аппарата могут накапливаться

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя165Устранение неисправностейПри возникновении неполадок на экран панели управлен

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя166Перераспределение тонераКогда ресурс принт-картриджа подходит к концу, происх

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя167Застревание в податчике оригиналовЕсли при прохождении оригинала через податч

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя168Застревание бумагиСоветы по устранению скручивания бумаги1. Откройте заднюю д

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя169Лоток 11. Откройте обе защелки сбоку передней дверцы, затем откройте и закрой

Программное обеспечение в комплектеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя17Компакт-диск с программным обеспечением принтераLinux • Драйвер прин

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя170Обходной лоток1. Если бумага подается неправильно, вытяните ее из аппарата.2.

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1715. При возникновении застревания опустите прижимные рычаги и извлеките бумагу

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя1723. Установите блок двусторонней печати на место.Если бумагу все еще не видно,

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя173Сообщения об ошибкахСведения в этом разделе относятся к диагностике и устране

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя174Группа недоступна Сделана попытка использования номера ячейки группового набо

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя175Ошибка разм. сообщ.Страница слишком большаяДанные одной страницы превышают ус

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя176Вых. лоток заполн.Вых. лоток заполн. Извлеките бумагуВыходной лоток для докум

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя177Сканер заблокирован Модуль сканера заблокирован. • Снимите защелку сканера. (

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя178В таблице перечислены некоторые неисправности и способы их устранения. Для ус

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя179Проблемы при подаче бумагиСитуация Рекомендуемые действияЗастревание бумаги в

Загрузка бумагиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя18Загрузка бумаги1. Откройте лоток для бумаги.Индикаторы уровня бумаги на передней панели

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя180Неполадки при печатиСитуация Вероятная причина Рекомендуемые действияАппарат

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя181Аппарат подает материалы для печати не из указанного источника бумаги.Возможн

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя182Типичные проблемы при использовании PostScriptОшибки, описанные ниже, связаны

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя183Типичные проблемы в операционной системе WindowsПримечание. Подробные сведени

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя184Типичные проблемы в операционной системе LinuxСитуация Рекомендуемые действия

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя185Сканирование посредством программы Gimp Front-end невозможно.• Проверьте, име

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя186Примечание. Подробные сведения о сообщениях об ошибках Linux представлены в р

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя187Проблемы с качеством печатиЕсли внутренние компоненты аппарата загрязнены или

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя188Белые точки Белые точки могут появляться на странице по следующим причинам.•

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя189Повторяющиеся по вертикали дефектыНа стороне листа, где выполнялась печать, п

Загрузка оригиналовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя19Загрузка оригиналовОригиналы можно загружать в податчик оригиналов или размещать на

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя190Скручивание и искривление• Проверьте, правильно ли загружена бумага.• Проверь

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя191Незакрепленный тонер• Очистите внутренние компоненты аппарата. (См. раздел Вн

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя192Скручивание Если готовые документы скручиваются или бумага не подается в аппа

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя193Неполадки при копированииСитуация Рекомендуемые действияКопии слишком светлые

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя194Неполадки при сканированииСитуация Рекомендуемые действияСканирование не выпо

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя195Неполадки при работе с факсомСитуация Рекомендуемые действияАппарат не включа

Устранение неисправностейXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя196Аппарат набирает номер, но соединение с удаленным факсом установить не удаетс

Дополнительная поддержкаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя197Дополнительная поддержкаДополнительные справочные сведения можно найти на наше

Дополнительная поддержкаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя198

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя19912Технические характеристикиСодержание главы• Технические характеристики аппарата на стр. 200• Электро

© 2010 Xerox Corporation. Все права защищены. Неопубликованные права защищены в соответствии с законами об охране авторских прав США. Воспроизведение

Устройства вывода копийXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя20Устройства вывода копийВ аппарате предусмотрено два устройства вывода:• выходной

Технические характеристики аппаратаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя200Технические характеристики аппаратаКонфигурации аппарата Параметр Х

Технические характеристики аппаратаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя201Снабжение бумагойЛотки 1 и 2Обходной лотокПримечание. Высота стопки

Технические характеристики аппаратаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя202Податчик оригиналовВыходные устройстваВыходной лотокПараметр Характ

ЭлектропитаниеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя203ЭлектропитаниеПараметр ХарактеристикиЧастота 50/60 ГцНапряжение 110–127 В, 220–240 ВСред

Характеристики режимовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя204Характеристики режимовРежим факсаРежим печатиРежим ХарактеристикиСкорость переда

Характеристики режимовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя205Режим сканированияРежим ХарактеристикиМаксимальная ширина оригинала 216 ммЭффект

Характеристики режимовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя206

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя20713Техника безопасностиСодержание главы• Уведомления и техника безопасности на стр. 208• Предостерегающ

Уведомления и техника безопасностиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя208Уведомления и техника безопасностиВнимательно ознакомьтесь со следую

Предостерегающие надписи и символыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя209Предостерегающие надписи и символыСледует учитывать все предупрежден

Статус устройстваXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя21Статус устройстваКнопка Статус устройства позволяет получить сведения об аппарате и до

Техника безопасности при эксплуатацииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя210Техника безопасности при эксплуатацииПриобретенный вами аппарат и

Техника безопасности при эксплуатацииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя211Техника безопасности при обращении со шнуром питания• Используйте

Техника безопасности при эксплуатацииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя212• Перед очисткой аппарата обязательно вынимайте вилку шнура питан

Техника безопасности при эксплуатацииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя213Устройство отключенияШнур питания является устройством отключения

Техника безопасности при эксплуатацииXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя214Профилактическое обслуживаниеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте аэроз

Соответствие основным законодательным требованиямXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя215Соответствие основным законодательным требованиямXero

Соответствие основным законодательным требованиямXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя216Европейский СоюзПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Данное изделие являет

Ограничения на копированиеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя217Ограничения на копированиеСШАКонгресс, по положению, запрещает копирование н

Ограничения на копированиеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя2185. Свидетельство о гражданстве или натурализации. Разрешается фотографирован

Ограничения на копированиеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя219КанадаПарламент, по положению, запрещает копирование нижеперечисленного при

Статус устройстваXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя22Копии по умолчаниюОпции копирования, включая «Масштабировать», «Светлее/Темнее», «Пода

Ограничения на отправку факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя220Ограничения на отправку факсовСШАТребования к заголовку отправляемого фа

Ограничения на отправку факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя221Для определения числа устройств, которые можно подключить к телефонной л

Ограничения на отправку факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя222КанадаДанное изделие соответствует действующим техническим условиям, при

Ограничения на отправку факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя223ЕвропаДиректива по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконечно

Сведения о безопасности материаловXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя224Сведения о безопасности материаловСведения о безопасности материалов

Утилизация изделияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя225Утилизация изделияСША и КанадаКорпорация Xerox реализует глобальную программу по воз

Утилизация изделияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя226Европейский СоюзДиректива WEEE 2002/96/ECВторичная переработка и утилизация изделия

Соответствие программе по энергосбережениюXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя227Соответствие программе по энергосбережениюРынки всех странEN

Охрана труда, окружающей среды и техника безопасности, контактные сведенияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя228Охрана труда, окружающей сре

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя229УказательСимволы2 вместе, 4 вместе, 33, 352-сторон.копирование, 292-сторонняяпечать, 95, 102A-ZCостоян

Статус устройстваXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя23Настройка факсаАппарат поддерживает различные параметры настройки системы факсимильной

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя230Директива по средствам радиосвязи и телекоммуникационному оконечному оборудованию, 223Диспетчер сетево

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя231светлее/темнее, 32сортировка, 34тип оригинала, 32Копирование книги, 33, 36ЛЛокальная адресная книга, 8

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя232прием факсов, 60прием факсов с сохранением в памяти, 61Обращение в сервисную службу, 25, 197Обслуживан

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя233параметры бумаги, 95параметры вывода, 99параметры макета, 94параметры масштабирования, 96порт USB, 109

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя234Расходные материалы, 115Режим DRPD, 61, 146Режим экономии тонера, 101Режимыинтернет-службы CentreWare,

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя235США (правила ФКС), 215ТТехника безопасности, 207Техника безопасности при обращении с электрической роз

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя236ЦЦвет гот.раб., 70, 84Цифровые клавиши, 13ШШнур питания, 9шрифт и текст, 96ЭЭкономия тонера, 96Эксплуа

Общие сведения об обслуживании и расходные материалыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя24Общие сведения об обслуживании и расходные материал

Дополнительная поддержкаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя25Дополнительная поддержкаДополнительные справочные сведения можно найти на нашем

Дополнительная поддержкаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя26

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя272КопированиеСодержание главы• Процедура копирования на стр. 28• Опции копирования на стр. 32• Использов

Процедура копированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя28Процедура копированияВ этом разделе приведено описание основной процедуры создания

Процедура копированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя29Стекло экспонированияНиже приведено описание процедуры загрузки документов на стек

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя3Содержание1 Приступаем к работеОбзор аппарата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Процедура копированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя30• 1 2-ст., поворот 2 – создание двусторонних копий из односторонних оригиналов и п

Процедура копированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя31Проверка статуса работы1. Для отображения сведений о статусе работы нажмите кнопку

Опции копированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя32Опции копированияДля настройки работ копирования в аппарате предусмотрены следующие оп

Опции копированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя33Подавление фонаИспользуется для автоматического уменьшения или удаления темного фона,

Опции копированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя34Сортировка Сортировка используется для выбора печати с подборкой и без подборки копий.

Использование опций макетаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя35Использование опций макетаЭта опция используется для копирования нескольких о

Использование опций макетаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя36Двусторонние оригиналы можно копировать на одну сторону страницы формата A4,

Использование опций макетаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя37• Обе страницы – сканирование и копирование обеих страниц переплетенного доку

Использование опций макетаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя38Копия плакатаИзображение оригинального документа разделяется на 9 частей. Нап

Устройства вывода копийXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя39Устройства вывода копийВ аппарате предусмотрено два устройства вывода:• выходной

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя45Эл. почтаПорядок отправки сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Устройства вывода копийXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя40

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя413ФаксСодержание главы• Процедура отправки факсов на стр. 42• Опции факса на стр. 46• Использование опци

Процедура отправки факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя42Процедура отправки факсовВ этом разделе приведено описание основной процедуры

Процедура отправки факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя43Стекло экспонированияНиже приведено описание процедуры загрузки документов на

Процедура отправки факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя44Нажимайте стрелку «вверх» или «вниз», пока на экране не появится нужный режим,

Процедура отправки факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя453. Если на экране появится запрос Повторить набор?, нажмите кнопку OK для неме

Опции факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя46Опции факсаДля настройки работ факса в аппарате предусмотрены следующие опции. Доступ к этим

Опции факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя47Многоадр.отправка Режим «Многоадр.отправка» используется для отправки факса в несколько расп

Использование опций отправки факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя48Использование опций отправки факсаМногоадр.отправкаРежим «Многоадр.от

Использование опций отправки факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя49Отложенный запускАппарат можно настроить для отправки факса позднее в

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя511 Общие сведения об обслуживании и устранение неисправностейОбщие сведения об обслуживании . . . . . .

Использование опций отправки факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя505. Нажимайте кнопки со стрелками, пока на экране не появится нужная р

Использование режима перенаправления факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя51Использование режима перенаправления факсаМожно настроить пер

Использование режима перенаправления факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя52Перенаправление полученных факсовФаксы, полученные от удаленн

Использование режима перенаправления факсаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя53Отключение перенаправления факсовЧтобы отключить режим перена

Использование режима безопасного приемаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя54Использование режима безопасного приемаМожет возникнуть потребно

Адресная книгаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя55Адресная книга Для сохранения наиболее часто используемых номеров факсов может применятьс

Адресная книгаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя56Использование номеров ускоренного набораКогда при отправке факса требуется ввести номер а

Адресная книгаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя57Изменение номера группового набора1. Нажмите кнопку Факс на панели управления.2. Нажмите

Адресная книгаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя584. С помощью кнопок со стрелками выделите пункт Групповой набор и нажмите кнопку OK.5. С

Отправка факсов с компьютераXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя59Отправка факсов с компьютераФаксы можно отправлять с компьютера, не подходя

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя6

Прием факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя60Прием факсовВ этой части содержатся инструкции по приему факсов, а также описание предусмот

Прием факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя61Использование режима автоматического распознавания условного звонка (DRPD)Условный звонок –

Прием факсовXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя62

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя634СканированиеСодержание главы• Введение на стр. 64• Процедура сканирования на стр. 65• Опции сканирован

ВведениеXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя64ВведениеРежим сканирования позволяет преобразовывать изображения и текст в цифровые файлы, кото

Процедура сканированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя65Процедура сканированияФункция сканирования позволяет преобразовать печатные копии

Процедура сканированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя66Стекло экспонированияНиже приведено описание процедуры загрузки документов на сте

Процедура сканированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя67Сканирование на сетевой ПКУбедитесь, что аппарат подключен к сети. Убедитесь, что

Процедура сканированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя68Сканирование на SMBУбедитесь, что аппарат подключен к сети. Убедитесь, что аппара

Процедура сканированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя69Нажимайте стрелку «вверх» или «вниз», пока на экране не появится нужный режим, за

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя71Приступаем к работеСодержание главы• Обзор аппарата на стр. 8• Включение питания аппарата на стр. 11• О

Опции сканированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя70Опции сканированияУстройство поддерживает следующие параметры для настройки работ ска

Опции сканированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя71Тип оригинала Настройка Тип оригинала используется для улучшения качества изображения

Сканирование с помощью драйвера TWAINXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя72Сканирование с помощью драйвера TWAINПри использовании других прил

Сканирование с помощью драйвера WIAXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя73Сканирование с помощью драйвера WIAАппарат поддерживает драйвер WIA

Диспетчер сетевого сканированияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя74Диспетчер сетевого сканированияПри установке драйвера сканирования прогр

Сканирование в среде MacintoshXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя75Сканирование в среде MacintoshСканирование документов в системе Macintosh

Сканирование в среде LinuxXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя76Сканирование в среде LinuxДля сканирования документов можно использовать окно

Сканирование в среде LinuxXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя77Настройки типа работыПараметры сканирования можно сохранить для последующего

Сканирование в среде LinuxXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя78Дополнительные сведения о приложении Image Manager см. в справочной системе.S

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя795Эл. почтаОтправка сообщений электронной почты с помощью аппарата позволяет преобразовать изображения и

Обзор аппаратаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя8Обзор аппаратаПрежде чем приступать к использованию аппарата, ознакомьтесь с его различным

Порядок отправки сообщенияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя80Порядок отправки сообщенияРежим электронной почты позволяет создавать цифровы

Порядок отправки сообщенияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя81Стекло экспонированияНиже приведено описание процедуры загрузки документов на

Порядок отправки сообщенияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя82• Для удаления и редактирования получателей используйте кнопки со стрелками,

Порядок отправки сообщенияXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя83Запуск работы1. Нажмите кнопку Старт.2. При использовании стекла экспонирован

Опции эл. почтыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя84Опции эл. почтыДля настройки работ эл. почты в аппарате предусмотрены следующие опции. Д

Опции эл. почтыXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя85Тип оригинала Настройка Тип оригинала используется для улучшения качества изображения пу

Адресная книгаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя86Адресная книга С помощью интернет-служб CentreWare в адресную книгу можно добавить часто

Адресная книгаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя873. Нажмите клавишу Enter, чтобы перейти на начальную страницу. На экран будут выведены оп

Адреса программируемой клавишиXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя88Адреса программируемой клавишиНастройка адресов программируемой клавиши п

Xerox WorkCentre 3550Руководство пользователя896ПечатьXerox WorkCentre 3550 обеспечивает высокое качество печати электронных документов. Работу на печ

Обзор аппаратаXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя9Вид сзадиКомпоненты аппаратаРазъем устройства чтения карт Выключатель питанияПорт USB Шнур

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя90Печать в системе WindowsНиже приведен обзор процедуры печати и режимов, доступн

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя914. Выберите Обычная установка для локального принтера, затем выполняйте инструк

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя92Сетевой принтерПри подключении принтера к сети необходимо сначала настроить пар

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя93Процедура печатиДокументы можно печатать с компьютера с помощью драйверов печат

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя94Вкладка «Основные»Опции на вкладке «Основные» определяют расположение документа

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя95Двусторонняя печатьАппарат поддерживает печать на обеих сторонах листа бумаги.

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя96Параметры масштабированияВ этом разделе можно выполнить автоматическое или ручн

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя97Вкладка «Дополнительно»Для документа можно задать дополнительные опции вывода,

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя98НаложениеНаложение – это текст или изображение, которое хранится на жестком дис

Печать в системе WindowsXerox WorkCentre 3550Руководство пользователя99Параметры вывода• Обычный – печатаются все страницы.• Обратный порядок страниц