Xerox DocuColor 7000AP-8000AP avec Xerox EX Print Server Bedienungsanleitung

Fiery ® EX8000AP Color Server Configuration et installation

CONNEXION AU RÉSEAU10Etapes d’installation sur le réseauL’installation peut être effectuée par un administrateur de réseau ou d’impression. Une instal

CONNEXION AU RÉSEAU11Résumé de la procédure d’installation du Fiery EX8000AP sur le réseauLe Fiery EX8000AP est disponible sur le réseauConfiguration d

CONNEXION AU RÉSEAU12Configuration des serveurs de réseauCette section fournit les informations de base sur la configuration du Fiery EX8000AP etson uti

CONNEXION AU RÉSEAU13Réseaux UNIX• Une station de travail UNIX configurée avec le protocole lpr et connectée au Fiery EX8000AP via TCP/IP peut imprimer

PRÉPARATIFS POUR LA CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP14PRÉPARATIFS POUR LA CONFIGURATION DU FIERY EX8000APPour vous préparer à imprimer sur votre site,

PRÉPARATIFS POUR LA CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP15Par défaut, le mot de passe Administrateur est défini sur le Fiery EX8000AP. Changez-le régulièrem

PRÉPARATIFS POUR LA CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP16Droits d’accès Invité (aucun mot de passe)Aucun mot de passe n’est nécessaire pour la connexion e

PRÉPARATIFS POUR LA CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP17Les tâches envoyées à la connexion Direct ne sont pas stockées sur le disque dur du Fiery EX8000A

PRÉPARATIFS POUR LA CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP18Fonctions de sécurité supplémentairesOutre les fonctionnalités habituelles, telles que les mots d

PRÉPARATIFS POUR LA CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP19Connexion d’un câble réseau au Fiery EX8000APCette section illustre la face arrière du Fiery EX80

© 2007 Electronics for Imaging, Inc. Les Informations juridiques rédigées pour ce produit s’appliquent au contenu du présent document.4506474224 ma

PRÉPARATIFS POUR LA CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP20Connexion EthernetLe Fiery EX8000AP prend en charge les connexions Ethernet avec un câble à paire

CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP À PARTIR D’UN ORDINATEUR EN RÉSEAU21CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP À PARTIR D’UN ORDINATEUR EN RÉSEAUVous devez effec

CONFIGURATION DU FIERY EX8000AP À PARTIR D’UN ORDINATEUR EN RÉSEAU22Utilisation de ConfigurePour plus d’informations sur l’utilisation de Configure et l

OPTIONS DE CONFIGURATION23OPTIONS DE CONFIGURATIONCe chapitre décrit les paramètres par défaut qu’il est possible de définir pour la configuration PS (P

OPTIONS DE CONFIGURATION24Format papier par défaut US, Métrique (US pour les Etats-Unis, Métrique pour le reste du monde)Cette option permet de spécifi

OPTIONS DE CONFIGURATION25Ordre des pages De 1 à n, De n à 1 Sélectionnez De 1 à n pour imprimer les pages en commençant par la première. Sélectionne

OPTIONS DE CONFIGURATION26Sortie Les options de sortie varient selon les accessoires installés.Spécifiez la destination de la tâche. Tâches décalées Ou

CONFIGURATION DES WEBTOOLS27CONFIGURATION DES WEBTOOLSLes WebTools vous permettent de gérer votre Fiery EX8000AP à distance sur Internet ou sur votre

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP28ADMINISTRATION DU FIERY EX8000APCe chapitre donne des conseils pour la gestion de l’impression, des performances et

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP29Publication de la connexion Direct, de la queue Impression ou de la queue Attente pour les utilisateursAide du WebTo

TABLE DES MATIÈRES3 I NTRODUCTION 7 Terminologie et conventions 7 A propos de ce document 8 C ONNEXION AU RÉSEAU 9 Fiery EX8000AP sur le réseau 9

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP30Définition des mots de passeVous pouvez définir ou modifier les mots de passe des utilisateurs du Fiery EX8000AP. Tout

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP31Mise à jour du logiciel systèmeLe Fiery EX8000AP utilise un logiciel système unique pour recevoir et traiter les tâc

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP32Effacement du Fiery EX8000APLa commande Effacer le serveur vous permet d’effacer, à partir du Fiery EX8000AP, toutes

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP33Restauration des paramètres du Fiery EX8000APVous pouvez rétablir les paramètres par défaut du Fiery EX8000AP ou enc

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP34Impression USBVous pouvez enregistrer des fichiers au format PS, EPS, TIFF et PDF sur un lecteur USB pour les imprime

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP35Gestion des carnets d’adresses de messagerieLa fonction Services E-mail permet à l’administrateur d’importer une lis

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP36L’administrateur peut gérer les carnets d’adresses en envoyant un e-mail au Fiery EX8000AP avec des codes de command

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP37POUR RÉCUPÉRER UN CARNET D’ADRESSES À PARTIR DU FIERY EX8000AP1 Lancez votre application de messagerie.2 Ouvrez une

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP38Impression de la page de configurationLa page de configuration répertorie tous les paramètres actifs pour la configurat

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP39•Assurez-vous que vous disposez de suffisamment d’espace disque sur le Fiery EX8000AP.Vérifiez régulièrement la liste

TABLE DES MATIÈRES4 C ONFIGURATION DU F IERY EX8000AP À PARTIR D ’ UN ORDINATEUR EN RÉSEAU 21 Accès à Configure depuis un ordinateur en

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP40Arrêt, réinitialisation et redémarrage du Fiery EX8000APEn règle générale, vous pouvez laisser le Fiery EX8000AP et

ADMINISTRATION DU FIERY EX8000AP41POUR RÉINITIALISER LE FIERY EX8000AP1Assurez-vous que le Fiery EX8000AP n’est pas en train de recevoir, de traiter o

DÉPANNAGE42DÉPANNAGECe chapitre donne des conseils de dépannage.Dépannage du Fiery EX8000APLes diagnostics de démarrage sont décrits dans la documenta

DÉPANNAGE43REMARQUE : Si vous modifiez le nom DNS (également appelé nom d’hôte TCP/IP) du Fiery EX8000AP, vous devez reconfigurer l’un des utilitaires s

DÉPANNAGE44Connexion au Fiery EX8000AP impossible avec la Command WorkStationEn cas de problème de connexion au Fiery EX8000AP, un message d’erreur s’

INDEX451000BaseT 20100BaseTX 2010BaseT 20AAccueil (WebTool) 17Active Directory 12Adapter au format, option 23administrateurdroits d’accès 15fonctions

INDEX46LLissage de l’image, option 24logiciel système, mise à jour 31LPR (TCP/IP), UNIX 13Mmaintien des performances du serveur 38maquette FreeForm 24

INDEX47WWebToolsAccueil 17Configure 17Docs 17Téléchargements 17

TABLE DES MATIÈRES5 D ÉPANNAGE 42 Dépannage du Fiery EX8000AP 42Safe Print (Impression sûre) 42Messages d’erreur de fonctionnement 42Connexion au Fier

INTRODUCTION7 I NTRODUCTION Ce document explique comment configurer les serveurs de réseau et les ordinateurs pour pouvoir utiliser le Fiery EX8000AP C

INTRODUCTION8 A propos de ce document Ce document aborde les sujets suivants :• Connecteurs de réseau sur le Fiery EX8000AP•Informations spécifiques du

CONNEXION AU RÉSEAU9 C ONNEXION AU RÉSEAUCe chapitre récapitule les étapes relatives à la configuration du Fiery EX8000AP.Fiery EX8000AP sur le rés