Xerox WorkCentre M20-M20i-15465 Bedienungsanleitung

CopyCentre C20,WorkCentre M20 e WorkCentre M20i Guida per l'utente604P17901

Pagina 1-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente BenvenutiDocumentazione supplementareLa documentazione re

Pagina 6-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxRiselezione" Gli ultimi numeri inseriti sono acce

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-9FaxFunzioni fax di baseSono disponibili cinque funzioni Fax

Pagina 6-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxTipo originale" Per selezionare il tipo di docum

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-11FaxFunzioni fax specialiLe funzioni speciali di Fax dispon

Pagina 6-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxFax da memoria" Per inviare un fax dalla memoria

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-13FaxPrioritario" Per inviare il fax prima di eseguire

Pagina 6-14 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxRx.diff. pollingPer recuperare un documento da un app

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-15FaxCasella postaleQuesta funzione consente di memorizzare

Pagina 6-16 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxStampa del contenuto di una casella postale3! Inserir

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-17FaxCancellazione del contenuto di una casella postale1! Pr

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 1-5BenvenutiAssistenza clientiPer assistenza tecnica durante o

Pagina 6-18 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxPolling da una casella postale1! Premere il tasto [Me

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-19FaxInvio a una casella postale1! Premere il tasto [Menu/Es

Pagina 6-20 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxOpzioni di Imposta faxModifica delle opzioni Imposta

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-21FaxOpzioni di Imposta faxLa seguente tabella elenca tutte

Pagina 6-22 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxSelezioni rapide Nuovo ! Inserire un numero di selezi

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-23FaxSelezioni gruppo Nuovo ! Inserire un numero di gruppo c

Pagina 6-24 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxRiduzione autom. Sì Per attivare la macchina ad esegu

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-25FaxVassoio fax Vassoio 1 Seleziona la carta predefinita pe

Pagina 6-26 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Fax

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 7-17StampaStampa diretta, utilizzando una connessione USB o Po

Pagina 1-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente BenvenutiSicurezzaIl prodotto Xerox acquistato e i relati

Pagina 7-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente StampaStampa dei documentiI modelli Xerox WorkCentre M20

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 7-3StampaImpostazioni della stampanteLa maggior parte delle ap

Pagina 7-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente StampaDriver PCLQuando vengono visualizzate le proprietà

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 7-5StampaScheda Layout VerticaleConsente di stampare lungo il

Pagina 7-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente StampaScheda Carta Qualità di stampaPer selezionare il nu

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 7-7StampaScheda Opzioni immagineQualità immaginePer selezionar

Pagina 7-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente StampaScheda Opzioni di uscitaUsa font stampanteSe questa

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 7-9StampaScheda FiligranaAggiungi, Aggiorna e EliminaUtilizzar

Pagina 7-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente StampaScheda Informazioni suLa scheda Informazioni su fo

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 7-11StampaDriver PostScriptQuando vengono visualizzate le prop

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 1-7BenvenutiDisinserire la macchina dalla presa a muro prima d

Pagina 7-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente StampaScheda Layout VerticaleConsente di stampare lungo

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 7-13StampaScheda Carta/Qualità AlimentazionePer selezionare il

Pagina 7-14 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Stampa

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 8-18 ScansioneScansione diretta utilizzando una connessione US

Pagina 8-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente ScansioneScanner TWAINIl programma Scanner TWAIN per Xero

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 8-3ScansioneProcedura di scansioneAprire l'applicazione d

Pagina 8-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Scansione" Quando si utilizza la lastra di esposizio

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 8-5ScansioneSelezione di AnteprimaSelezione di ScansioneSalvat

Pagina 8-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Scansione

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-19 Gestione macchinaI modelli CopyCentre C20, WorkCentre M20

Pagina 1-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente BenvenutiStandard di sicurezzaEUROPA Questo prodotto Xero

Pagina 9-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaImposta macchinaSeguire le istruzioni ri

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-3Gestione macchinaOpzioni di Imposta macchinaOPZIONE IMPOSTA

Pagina 9-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaSuono tasti Sì Impostare Sì per attivare

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-5Gestione macchinaElimina margine [00 - 30] Se l'opzion

Pagina 9-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaRapportiSono disponibili vari rapporti c

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-7Gestione macchinaStampa dei rapportiUtilizzare le seguenti

Pagina 9-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaControlCentreControlCentre è un software

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-9Gestione macchinaUtilizzo di ControlCentreLa schermata di C

Pagina 9-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaScheda ImpostazioniFare clic sulla sche

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-11Gestione macchinaScheda RubricaFare clic sulla scheda [Rub

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 1-9BenvenutiInformazioni sulle norme vigentiIl marchio CE appl

Pagina 9-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaScheda InformazioniFare clic sulla sche

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-13Gestione macchinaScheda StampanteSelezionare la scheda [St

Pagina 9-14 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaScheda Font Flash e MacroI font PCL Fla

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-15Gestione macchinaCodici repartoCodici reparto consente all

Pagina 9-16 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaStampa dei dati di repartoQuesta impost

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-17Gestione macchina3! Selezionare [Reparto] con i tasti di s

Pagina 9-18 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaGestione dei repartiQuesta impostazione

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-19Gestione macchina5! Selezionare [Modo reparto] con i tasti

Pagina 9-20 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaCambio del codice principale1! Premere

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-21Gestione macchinaCodice protezioneLe funzioni di amministr

Pagina 1-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente BenvenutiAVVERTENZA: con questa apparecchiatura è necess

Pagina 9-22 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaCambio del codiceQuesta procedura viene

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-23Gestione macchinaCancella memoriaQuesto strumento viene fo

Pagina 9-24 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaStrumenti di manutenzioneDiversi strume

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-25Gestione macchinaManca tonerSe si imposta l'opzione N

Pagina 9-26 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaNuovo tamburoQuesta funzione azzera il

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-27Gestione macchinaPulizia tamburoSe le stampe presentano st

Pagina 9-28 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchinaContatori di fatturazioneLa fatturazion

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 9-29Gestione macchinaAccesso ausiliarioAccesso ausiliario cons

Pagina 9-30 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Gestione macchina

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 10-110 ManutenzioneLe operazioni di manutenzione consentono al

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 1-11BenvenutiNorme vigenti - EuropaDichiarazione di conformità

Pagina 10-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente ManutenzionePuliziaPulizia della lastra di esposizione e

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 10-3ManutenzionePannello comandi e LCDPulire regolarmente il p

Pagina 10-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente ManutenzioneOrdinazione dei materiali di consumoLa cartu

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 10-5ManutenzioneUnità sostituibili dal clienteCartuccia del to

Pagina 10-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Manutenzione" Se vi sono tracce di toner sugli indu

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 10-7ManutenzioneImpostazione dell'opzione di ordinazione

Pagina 10-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente ManutenzioneCartuccia del fotoricettoreLa cartuccia del

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 10-9Manutenzione" Per sostituire la cartuccia del fotoric

Pagina 10-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Manutenzione#Se il contatore non viene reimpostato, il

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-111 Problemi e soluzioniSe si verifica un problema con la m

Pagina 1-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente BenvenutiConformità agli standard ambientaliEnergy StarL

Pagina 11-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniGeneraleVarie situazioni possono com

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-3Problemi e soluzioniEliminazione degli erroriQuando si ver

Pagina 11-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniInceppamento in uscita2! Estrarre il

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-5Problemi e soluzioniInceppamento al rullo di alimentazione

Pagina 11-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniInceppamenti della cartaSe si verifi

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-7Problemi e soluzioniArea di uscita della cartaSe l'in

Pagina 11-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioni2! Abbassare la leva del fusore. In

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-9Problemi e soluzioniInceppamento nel modulo fronte/retroSe

Pagina 11-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniAssistenza clientiSe non è possibil

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-11Problemi e soluzioniMessaggi di errore sul display LCDSe

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-12 Operazioni preliminariPrima di utilizzare la macchina, è

Pagina 11-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniGruppo non disponibile Si è tentato

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-13Problemi e soluzioniErrore cod. polling Il codice utilizz

Pagina 11-14 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniToner esaurito La cartuccia del ton

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-15Problemi e soluzioniTabelle di problemi e soluzioniNella

Pagina 11-16 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniL'immagine viene cancellata fa

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-17Problemi e soluzioniProblemi di stampaPROBLEMA POSSIBILE

Pagina 11-18 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniLa velocità di stampa è troppo bass

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-19Problemi e soluzioniProblemi e-mailCaratteri non corretti

Pagina 11-20 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniServer non valido o numero porta no

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 11-21Problemi e soluzioniProblemi faxVoce già esistente Visual

Preparata e tradotta da:The Document Company XeroxGKLS European OperationsBessemer RoadWelwyn Garden CityHertfordshireAL7 1HEREGNO UNITO©2004 Xerox Co

Pagina 2-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariDisimballaggio" Per eseguire l

Pagina 11-22 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Problemi e soluzioniNon è possibile ricevere gli origin

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 12-112 SpecificheUtilizzare le specifiche indicate in questo c

Pagina 12-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente SpecificheIntroduzioneCopyCentre C20, WorkCentre M20 e W

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 12-3SpecificheSpecifiche della stampanteVOCE DESCRIZIONEEmulaz

Pagina 12-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente SpecificheSpecifiche del faxVOCE DESCRIZIONELinea telefo

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 12-5SpecificheSpecifiche dello scanner e della copiatriceVOCE

Pagina 12-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente SpecificheSpecifiche generaliVOCE DESCRIZIONECapacità va

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 12-7SpecificheSpecifiche dei supportiVOCE DESCRIZIONETipi di c

Pagina 12-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Specifiche! B5 corrisponde a JIS e ISO Spessore lucidi:

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente Indice analitico-1Indice analiticoIndice analiticoAaccensione 2-15Adattac

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-3Operazioni preliminari" L'aspetto del cavo di ali

Indice analitico-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente Indice analiticoscheda Impostazioni avanzate 9-10sched

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente Indice analitico-3Indice analiticoGgenerali, specifiche 12-6gestione dei

Indice analitico-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente Indice analiticoproblemi fax 11-21problemi generici 11

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente Indice analitico-5Indice analiticoPulizia tamburo 9-27supporti, specifich

Indice analitico-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente Indice analitico

Pagina 2-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariDescrizione generale della macchina

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-5Operazioni preliminariPosizione dei componentiVista anterio

Pagina 2-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariVista posterioreNOTA: i componenti

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-7Operazioni preliminariDescrizione generale del pannello com

Pagina 2-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariTasti di scorrimento Per spostarsi

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-9Operazioni preliminariPausa/Ricomposizione Per comporre di

Pagina 2-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariInstallazione delle cartucce toner

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-11Operazioni preliminari" Una cartuccia toner iniziale

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente Pagina iIndice1 Benvenuti ...

Pagina 2-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminari" Quando è necessario sostitu

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-13Operazioni preliminariConnessioniAlimentatore automaticoLi

Pagina 2-14 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariCavo USB o cavo parallelo (solo pe

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-15Operazioni preliminariAccensione della macchina1! Collegar

Pagina 2-16 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariCaricamento della carta" Un v

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-17Operazioni preliminari" Se si verificano dei problemi

Pagina 2-18 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminari" Quando si stampa dal PC, ac

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-19Operazioni preliminariMappa dei menuLa Mappa dei menu cont

Pagina 2-20 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariImposta macchinaSeguire le istruzi

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-21Operazioni preliminariOpzioni di Imposta macchinaOPZIONE I

Pagina ii Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente 4 Carta e altri tipi di supporto...

Pagina 2-22 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariSuono tasti Sì Impostare Sì per at

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-23Operazioni preliminariElimina margine [00 - 30] Se l'

Pagina 2-24 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminariInstallazione del softwareSono dis

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-25Operazioni preliminariInstallazione del driverPrima di ese

Pagina 2-26 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminari#È possibile scegliere di installa

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-27Operazioni preliminariImpostazione della workstationÈ nece

Pagina 2-28 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminari#L'aspetto di questa finestra

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 2-29Operazioni preliminariTest di stampa o di scansionePer acc

Pagina 2-30 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Operazioni preliminari

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-13 CopiaLa funzione di copiatura digitale è disponibile come

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente Pagina iiiStrumenti di manutenzione...

Pagina 3-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente CopiaProcedura di copiaturaSelezione della modalità di co

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-3Copia#Se il formato della carta è più piccolo del formato A

Pagina 3-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente CopiaLastra di esposizione" Quando si utilizza la la

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-5CopiaInserimento del numero di copie" La quantità mass

Pagina 3-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente CopiaFunzioni di copiatura di baseSono disponibili 7 funz

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-7CopiaRiduci/Ingrandisci" È possibile ridurre o ingrand

Pagina 3-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente CopiaFronte/retro" Per generare copie solo fronte op

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-9CopiaTipo di originale" Per selezionare il tipo di doc

Pagina 3-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente CopiaVassoi carta" Per selezionare il vassoio carta

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-11CopiaFunzioni di copiatura specialiLe funzioni speciali di

Pagina iv Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l’utente

Pagina 3-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente CopiaCancella margine" Per 'pulire' i bor

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-13CopiaCopia libro" Da utilizzare copiando documenti ri

Pagina 3-14 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente CopiaLucidi" Per creare un singolo fascicolo di luc

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-15CopiaUtilizzo di InterrompiIl tasto Interrompi viene utili

Pagina 3-16 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Copia.Caricamento degli originaliSelezione delle funzion

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 3-17CopiaInserimento del numero di copie" La quantità mas

Pagina 3-18 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente CopiaFunzioni compatibiliLa seguente tabella indica qual

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 4-14 Carta e altri tipi di supportoI modelli Xerox CopyCentre

Pagina 4-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Carta e altri tipi di supportoCaricamento della cartaPrep

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 4-3Carta e altri tipi di supporto" Se si verificano dei p

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 1-11 BenvenutiGrazie per avere scelto CopyCentre C20, WorkCent

Pagina 4-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Carta e altri tipi di supporto" Quando si stampa dal

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 4-5Carta e altri tipi di supportoUtilizzo del vassoio bypassIl

Pagina 4-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Carta e altri tipi di supportoCaricamento del vassoio byp

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 4-7Carta e altri tipi di supporto#Per impostare il formato cor

Pagina 4-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Carta e altri tipi di supportoImpostazione del formato ca

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 4-9Carta e altri tipi di supportoSpecifiche dei supportiTipi e

Pagina 4-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Carta e altri tipi di supportoNote sui supportiQuando si

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 4-11Carta e altri tipi di supporto! Verificare che il material

Pagina 4-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Carta e altri tipi di supporto

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 5-15E-mailLa funzione E-mail è disponibile come standard sul m

Pagina 1-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente BenvenutiIntroduzioneI modelli CopyCentre C20, WorkCentre

Pagina 5-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente E-mailInvio di un messaggio e-mailLa funzione E-mail cons

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 5-3E-mailLastra di esposizione" Quando si utilizza la las

Pagina 5-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente E-mailInserimento del nome del mittente" La rubrica

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 5-5E-mailInserimento di più mittentiAuto invioControllo indiri

Pagina 5-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente E-mailInserimento dell'oggetto del messaggioSelezion

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 5-7E-mailFunzioni e-mail di baseSono disponibili quattro funzi

Pagina 5-8 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente E-mailOriginale a colori" Per scansire e inviare doc

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 5-9E-mailFunzioni e-mail specialiLe funzioni speciali di E-mai

Pagina 5-10 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente E-mailModifica Per modificare una selezione di gruppo es

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 5-11E-mailRubrica locale" È possibile memorizzare indiriz

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 1-3BenvenutiInformazioni sulla guidaIn questa Guida per l&apos

Pagina 5-12 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente E-mailStampa rubrica" Utilizzare questa funzione pe

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 5-13E-mailUtilizzo della rubrica globaleLa rubrica globale dev

Pagina 5-14 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente E-mail

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-16FaxLa funzione Fax è disponibile come standard sul modello

Pagina 6-2 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxProcedura di invio e ricezione faxCaricamento degli or

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-3FaxLastra di esposizione" Verificare che non vi siano

Pagina 6-4 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxSelezione delle funzioni fax" Per ulteriori infor

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-5FaxAvviaStato lavoro5! Premere [Avvia] per iniziare il lavo

Pagina 6-6 Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente FaxMetodi di selezioneEsistono vari metodi per inserire u

Xerox CopyCentre C20, WorkCentre M20 e WorkCentre M20i - Guida per l'utente Pagina 6-7FaxSelezione di gruppo" Per accedere a un gruppo di nu