Xerox Impresora de color digital Xerox 700i-700 con Inte Bedienungsanleitung Seite 1

Xerox 700 Digital Color Press con Integrated Fiery® Color ServerImpresión desde Mac OS

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS X 10En Impresión IP, escriba la dirección IP o el nombre DNS de la impresora en el campo Dirección de la impre

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS X 11PARA CONFIGURAR EL INTEGRATED FIERY COLOR SERVER CON EL TIPO DE CONEXIÓN BONJOUR EN LA UTILIDAD CONFIGURAC

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS X 126 Seleccione las opciones instalables y haga clic en Continuar.El Integrated Fiery Color Server se añade a

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS X 13Si la zona no aparece como zona por omisión, o una de las zonas recientes, seleccione Red AppleTalk, selec

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS X 14En Impresora IP, seleccione Protocolo IPP - Internet Printing Protocol, escriba la dirección IP o el nombr

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS X 15Configuración de opciones instalablesEn Mac OS X v10.3.9, debe configurar el Integrated Fiery Color Server

UTILIDADES DE IMPRESIÓN 16UTILIDADES DE IMPRESIÓNLos siguientes métodos le permiten imprimir al Integrated Fiery Color Server:•Dispositivo USB•Impresi

UTILIDADES DE IMPRESIÓN 17PARA IMPRIMIR ARCHIVOS DESDE EL DISPOSITIVO USB1 Configure las opciones de impresión de USB en la Configuración.Para obtener

UTILIDADES DE IMPRESIÓN 18PARA IMPRIMIR ARCHIVOS EN EL INTEGRATED FIERY COLOR SERVER MEDIANTE EL PROTOCOLO FTP1 Conéctese al Integrated Fiery Color Se

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 19IMPRESIÓN DESDE MAC OS XImprima al Integrated Fiery Color Server como imprimiría a cualquier otra impresora desde una aplic

© 2008 Electronics for Imaging, Inc. La información de esta publicación está cubierta por los Avisos legales para este producto.45072744 11 de junio

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 20PARA CONFIGURAR LAS OPCIONES DE IMPRESIÓN E IMPRIMIR DESDE MAC OS X1 Abra un archivo y seleccione Ajustar página en el menú

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 217 Seleccione Características del Fiery en la lista desplegable.NOTA: Para obtener información acerca de la Comunicación bid

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 228 Haga clic en Personalizar para especificar las opciones que se muestran en la ventana Básico.Puede seleccionar un acceso

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 239 Haga clic en Todas las propiedades en la ventana Básico.Se muestra la pestaña Información del trabajo.10 Escriba el nombr

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 2414 Escriba una contraseña en el campo Impresión segura si envía un trabajo de impresión segura.Para obtener más información

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 25NOTA: Para mostrar los valores de ColorWise del Integrated Fiery Color Server en este cuadro de diálogo, asegúrese de que e

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 2621 Para definir Papeles mezclados, haga clic en la pestaña Papel y seleccione Papeles mezclados.22 Seleccione otras opcione

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 27Estas opciones de impresión son específicas del Integrated Fiery Color Server y de la digital press. Debe seleccionar cada

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 284 Haga clic en Guardar como en la lista desplegable Preajustes.5 Introduzca un nombre descriptivo para el valor predefinido

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 29PARA VOLVER AL PREAJUSTE POR OMISIÓN1 Abra un archivo y seleccione Imprimir en el menú Archivo de la aplicación.2 Seleccion

CONTENIDO 3CONTENIDOINTRODUCCIÓN 5Terminología y convenciones 5Acerca de este documento 6Software del usuario 6Descarga de controladores de impresora

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 30PARA RECUPERAR UN TRABAJO DE IMPRESIÓN SEGURA1 En el panel de control de digital press, pulse el botón Todos los servicios.

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 31Definición e impresión de tamaños de página personalizadosMediante los tamaños de página personalizados, puede definir las

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 323 Haga clic en Nuevo e introduzca un nombre para el tamaño de página personalizado.4 Introduzca las dimensiones y los márge

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 335 Sustituya el nombre de página personalizada existente y haga clic en ella.En Mac OS X v10.4, siga en el paso 7.6 Haga cli

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 34Definición e impresión de tamaños de página personalizados con el controlador de impresoraCuando defina o edite un tamaño d

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 35NOTA: Tamaño de documento es el tamaño de página definido en el cuadro de diálogo Configurar impresión (o Configurar página

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 36PARA IMPRIMIR UN TAMAÑO DE PÁGINA PERSONALIZADO CON EL CONTROLADOR DE IMPRESORA PARA MAC OS X1 Seleccione Imprimir en el me

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 373 Seleccione Características del Fiery en la lista desplegable y seleccione la opción Comunicación bidireccional.Aparece un

IMPRESIÓN DESDE MAC OS X 385 Haga clic en Aceptar.6 Haga clic en la pestaña Impresora para monitorear el estado de la digital press.7 Para actualizar

ÍNDICE 39AAjustar página, cuadro de diálogo 19Archivo de descripción de impresora PostScript, consulte PPDCColorWise, actualizar opciones automáticam

CONTENIDO 4Recuperación de trabajos de impresión seguros en el panel de control de digital press 29Definición e impresión de tamaños de página person

INTRODUCCIÓN 5INTRODUCCIÓNEn este manual se describe cómo instalar los controladores de impresora y los archivos de descripción de impresora para el X

INTRODUCCIÓN 6Acerca de este documentoEn este documento se tratan los temas siguientes:• Instalación de los archivos de impresora en computadoras Mac

INTRODUCCIÓN 7Descarga de controladores de impresora mediante WebToolsPuede instalar los controladores de impresora y los archivos de descripción de i

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS X 8CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS XPara configurar el Integrated Fiery Color Server como impresora Po

CONFIGURACIÓN DE LA IMPRESIÓN EN MAC OS X 9Configuración del Integrated Fiery Color Server en Mac OS XDespués de instalar los archivos de descripción